您现在的位置:首页 > manbetx手机登录 > 校园新闻

香港中文大学王恩冕教授一行来我校讲学

发布时间:2018-04-06   浏览次数:   字体大小T|T

 

330日,香港中文大学王恩冕教授一行莅临我校,在博学楼学术报告厅为高三年级200多名学子代表做了一场精彩的讲座。王恩冕教授博古通今,学贯东西,风趣幽默的讲座深受学生好评,不时传来阵阵笑声和掌声。

作为全国翻译资格考试专家委员会委员,王教授从古埃及的文字发掘和翻译,到古埃及历史和文化的研究;从中国古代东西南北四方对翻译的不同叫法,到中华民族的渊源流长的大国文化。王教授系统介绍了什么是翻译,翻译在推进人类文化发展中的重要作用。从宗教的翻译和传播,到利玛窦、严复、季羡林等文字和翻译大家的成就和贡献。王教授娓娓道来,历史画面一一展开,真情寄语翻译是一个神圣的事业。

之后,王教授介绍了香港中文大学,他说,香港中文大学的创建是中西方文化结合的历史背景下诞生的,学校包含香港和深圳两个校区。学校实行理事会下的校长负责制,是亚洲著名的书院制大学,学校全球聘任一流教师,他们大多有海外交流的经历。大学分理工、经管、人文三个学院,2017年在各省录取理科分数平均超当地本一线90分,文科超出60多分,属于提前批次录取。香港中文大学2018年将扩大招生规模,具体政策可参阅港中文的官方网站。 

邀请国内外的著名专家学者走进附中课堂,是我校英才培养计划中的重要课程,通过“名师进名校”系列活动,开拓学生的学习视野,激发他们的学习内驱力,从而培养学生的质疑、探究、创新的能力。